La Pesadilla de una Mente Nublada Escrito por: Alanna Tellez

Alanna Tellez

Alanna Tellez

Alanna Tellez

Es un poema de una señora con demencia que sufre la pérdida de su marido

 

Hoy no quiero amanecer…

No se para donde vas

Pero miro al espacio vacío de la cama

Esperando a mi amor perdido

Ojala volveras

¿Cuándo regresarás amor?

Mi vida es una pesadilla sin ti

 

 

Hoy amaneci…

Nadie sabe a dónde va

El camino no fue claro

Y aunque te despediste

Estoy esperando tu regreso

¿Cuándo regresarás amor?

Mi pesadilla es amanecer sin ti

 

 

Hoy amaneci…

No me acuerdo quien se fue

Pero alguien me hace daily

Anhelo estar contigo

Sabrá mi dios en los cielos quien extrano

Cuando regresaras?

Mi pesadilla es no recordarte

 

 

Hoy creo que amaneci…

Pero algo mas pasa

Todo es bien claro

Porque aquí estoy cogido a tu mano

Sin duda en quien extrañe en un tiempo

Ya regresaste, estas en mi lado

Mis pesadillas se convirtieron a mis deseos más extraños

 

 

Hoy amaneci

En un mundo nuevo

Un mundo por la cual tu habitas

Por la cual te puedo rozarte con mis labios

Ya regresaste mi amor

Lo ideal es estar en tu presencia

Pero el sueño perfecto es recordarte

Translation (via Google):



Today I don't want to wake up...

I don't know where you're going

But I look at the empty space of the bed

waiting for my lost love

I hope you'll come back

When will you return love?

my life is a nightmare without you







Today I woke up...

no one knows where it goes

The path was not clear

And even though you said goodbye

I'm waiting for your return

When will you return love?

my nightmare is dawn without you







Today I woke up...

I don't remember who left

But someone makes me daily

I long to be with you

My god in heaven will know who I miss

When will you come back?

My nightmare is not remembering you







Today I think it dawned...

But something else happens

everything is very clear

Because here I am holding your hand

Without a doubt in whom I missed in a while

You're back, you're on my side

My nightmares turned to my strangest wishes







Today I woke up

in a new world

A world by which you inhabit

For which I can touch you with my lips

you're back my love

The ideal is to be in your presence

But the perfect dream is to remember you